飾
飾 - украшать; орнамент; украшать; украшать
飾 (かざ.る かざ.り) — украшать; орнамент; украшать; украшать
Воспроизвести аудио
Куньоми
かざ.る;かざ.り
Онёми
ショク
Штрихи
13
JLPT
N1
Частота 
#1193/2500
Состав
飠 𠂉 巾
Значение
- украшать; орнамент; украшать; украшать
Пример
「
修飾語
」
は
、
その
名前
のとおり
、
文
を
飾
る
役目
をします
。
«Модификатор», как это звучит, играет роль украшения предложений.
彼
は
飾
り
気
の
無
い
人
だ
。
Он простой, скромный человек.
それは
飾
りにすぎない
Это просто украшение.
その
耳飾
はとてもきれいです
。
Серьги очень красивые.
彼女
は
飾
り
気
のない
青
い
ドレス
を
着
ていた
。
На ней было простое голубое платье.
彼女
は
飾
り
気
のない
格好
をしてはいる
。
しかし
育
ちから
来
る
エレガンス
は
隠
せないものだ
。
Она одета в штатское. Тем не менее, она не может элегантность, которая исходит отее воспитание.
その
箱
に
飾
りの
テープ
をかけてください
。
Обклейте коробку декоративной лентой.
名詞
を
修飾
するもの
(
形容詞
、
または
形容詞相当語句
)
。
Вещи, которые изменяют существительные (прилагательное или эквивалент прилагательного).
ボブ
は
装飾
された
額
にその
肖像画
を
収
めたけれど
、
上下
さかさまだった
。
Боб вставил портрет в причудливую рамку, но он был перевернут.
部屋
を
花
で
飾
った
。
Они украсили комнату цветами.
彼
は
室内装飾
を
学
んだ
。
Он изучал внутреннюю отделку.
通
りは
旗
で
飾
られていた
。
Улицы были украшены флагами.
