Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
収容所群島 (しゅうようじょぐんとう) — Архипелаг ГУЛАГ (Александр Солженицын)
収容所群島
Архипелаг ГУЛАГ (Александр Солженицын)
所 「ところ」「しょ」「とこ」「どころ」「ど」
(служебное слово); 1) момент (определённый); 2) (связ.:); 3) (связ.:); 4): {~の} (между глаголом и сущ. подчиняет гл. как определение, часто придавая ему значение страд. залога:); (ср.) ところが, ところで; (сущ.); 1) место; {…~にある} находиться (где-л.); 2) [определённое] место; 3) местожительство; (чей-л.) дом; 4) (перен.) место, сторона; черты; 5) кое-что, что-то; то что
内容 ないよう
1) содержание; {~のない} бессодержательный; {~的}, 内容の充実した содержательный; 2) состав (напр. лекарства)
島 「しま」「とう」「じま」
1) остров; {~の} островной; 2) (диал.) Сима (название увеселительных кварталов в Киото и Осака); 3) (см.) しまもの【島物】
収録 しゅうろく
собирание (напр. материала для журнала), записывание; {~する} собирать; помещать (напр. в сборнике); записывать; упоминать
収入 しゅうにゅう
доход, приход, поступления; {~のある} доходный