Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
夜鷹蕎麦 (よたかそば) — амбулаторный вечерний продавец лапши (или самой лапши)
夜鷹蕎麦
амбулаторный вечерний продавец лапши (или самой лапши)
夜 「よる」「よ」「や」
1. ночь; вечер; 2. ночью; ночь; вечер
鷹 たか
сокол; (ср.) たかのつめI, II
蕎麦 「そば」「そばむぎ」「そまむぎ」
1) гречиха; (см.) くろむぎ【黒麦】; 2) лапша из гречневой муки
麦 むぎ
хлебные злаки, зерновые, хлеба; (тж. общее название колосовых культур) (おおむぎ【大麦】, こむぎ【小麦】, オートむぎ【オート麦】, ライむぎ【ライ麦】)
蕎麦がき そばがき
клёцки из гречневой муки