粘り腰

腰 「こし」「ごし」

(счётный суф. для поясов и некоторых вещей, закрепляемых или носимых на поясе); 1) поясница; бёдра; талия; 2) пояс, талия (у одежды); 3) плинтус, панель; нижняя половина двери (сёдзи); 4) нижняя часть горы; 5) третья строка в танка; (ср.) …こし【…腰】