Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
お国訛り (おくになまり) — провинциальный говор (акцент)
お国訛り
провинциальный говор (акцент)
国 「くに」「こく」
1) страна, государство; 2) родина; 3) (ист.) провинция (до 1878 г.)
おりそう おりそう
быть
お国 おくに
ваша родина (о стране при обращении к иностранцу; о провинции при обращении к японцу)
通り 「とおり」「どおり」
1; 1) дорога; улица; проезд, проход; 2) уличное движение; 3) проходимость (труб и т. п.); 4) слышимость; 5) репутация; 6) понятность; 7) сорт, вид; (ср.) ひととおり; 8) способ, метод; 2; : {…の~} как (что-л.); согласно (чему-л.); (ср.) …どおり
国国 くにぐに
страны; 1) страны, государства; 2) (ист.) провинции