Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
協調作業 (きょうちょうさぎょう) — взаимодействие
協調作業
взаимодействие
コンピュータ支援協調作業 コンピュータしえんきょうちょうさぎょう
совместная работа с компьютерной поддержкой, CSCW
協力 きょうりょく
1) сотрудничество, совместные действия; объединённые силы (усилия); солидарность; {~する} сотрудничать, объединять силы (усилия); действовать совместно; {…と~して} совместно, в сотрудничестве, во взаимодействии (с кем-л.); 2) содействие
作業 さぎょう
работа; операции (напр. транспортные); (как 2-й компонент сложн. сл. часто не переводится)
作業者 さぎょうしゃ
оператор, рабочий, производитель
作業中 さぎょうちゅう
работа в процессе, рабочее состояние