Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
型 「かた」「がた」
1) шаблон, трафарет; модель; форма; тип; образец; фасон; 2) выкройка; 3) стиль, приёмы; 4) обыкновение, традиция; шаблон, стереотип; 1) модель, тип; 2) группа [крови]
傷 「きず」「しょう」
рана; порез; ссадина; царапина; ушиб; 1) повреждение; изъян, дефект; трещина; царапина; {~のある} повреждённый; попорченный, с дефектом, с изъяном; треснувший; с царапинами; 2) изъян, недостаток; {~のない} безупречный; незапятнанный
傷手 いたで
тяжёлая рана; (обр.) тяжёлый удар; большие убытки
内傷 ないしょう
внутренняя рана
心の傷 こころのきず
эмоциональные шрамы, психические травмы