婉曲 (えんきょく) — эвфемистический, многословный, окольный, косвенный
婉曲
え ん きょ く
JLPTN1
Эвфемистический, многословный, окольный, косвенный
「
‘
少女
shoujo
の
no
部屋
部屋
へ
he
行
yahei
く
ku
」
’
というのは
toiunoha
「
‘
トイレ
toire
へ
he
行
i
く
ku
」
’
ということの
toiukotono
婉曲表現
enkyokuhyougen
です
desu
。
.
«Идти в комнату маленькой девочки» — это эвфемистическое выражение для «идти в комнату».туалет."
1): {~な} смягчённый, эвфемистический; 2) ((тж.) 遠曲): {~な} уклончивый
Поиск изображений

