Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
婉曲迂遠 (えんきょくうえん) — быть эвфемистичным и многословным
婉曲迂遠
быть эвфемистичным и многословным
曲 「きょく」「くせ」「まが」「くま」「わ」
1) музыкальное произведение, музыкальная пьеса; мелодия; мотив; 2) удовольствие, интерес; неправота, неправильность; вина
永遠 「えいえん」「とわ」
1) вечность; {~に} навеки, навсегда; вечно; 2): {~の} постоянный; бессрочный
遠く とおく
: {~[に]} вдали, вдалеке, далеко; {~の} далёкий, отдалённый, дальний; {~から} издали, издалека
遠い とおい
1) далёкий; отдалённый (в пространстве, во времени); (как сказ.) далеко; 2) дальний (о родстве); далёкий (об отношениях); (ср.) とおからぬ, とおく
遠慮 えんりょ
1) предусмотрительность; дальновидность; {~のある} предусмотрительный; дальновидный; 2) стеснительность, застенчивость; {~する} стесняться; чувствовать себя стеснённо; церемониться; {~のない} а) нестеснённый, открытый; б) нестесняющийся; бесцеремонный; 3): {~する} воздерживаться (от чего-л.); 4) (ист.) домашний арест