Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
条項 (じょうこう) — статья, параграф, пункт; условие
条項
статья, параграф, пункт
平和条項 へいわじょうこう
оговорка о мире
国籍条項 こくせきじょうこう
пункт о гражданстве, законодательный запрет на занятие иностранцами государственных должностей
エスカレーター条項 エスカレーターじょうこう
статья (в договоре), допускающая изменение в зависимости от обстановки (напр. цен)
免責条項 めんせきじょうこう
отказ от ответственности, оговорка об освобождении от ответственности, оговорка об отказе от ответственности
違約金条項 いやくきんじょうこう
оговорка о штрафных санкциях, оговорка о нарушении договора