渡る (わたる) — 1) тянуться, простираться, длиться; 2) касаться, затрагивать (о разговоре); (ср.) しょうさい【詳細】(に亙る); переправляться; (неперех.); 1) быть привезённым (из-за моря); прилетать (из-за моря о птицах); 2) переходить (в чьи-л.) руки (напр. по наследству и т. п.); быть переданным (о вещах); получаться (откуда-л.); (перех.); 1) переходить (через что-л., по мосту и т. п.); перешагивать; пересекать; переправляться (через реку и т. п.); ((тж.) 渉る) переходить вброд; 2) бродить, скитаться (по свету); проноситься (над чем-л. о ветре)

渡る