Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
版本 (はんぽん) — ксилографическая книга (отпечатанная с деревянных клише)
版本
ксилографическая книга (отпечатанная с деревянных клише)
活版本 かっぱんぼん
книга, отпечатанная с набора
古版本 「こはんぽん」「こはんぼん」
старопечатная книга
版 「はん」「ばん」
1) печатная форма; деревянная печатная форма (с которой печатались ксилографические издания); клише; стереотип; 2) издание, выпуск; {~にする} печатать; издавать, выпускать; {~にした} печатный; {~になる} быть напечатанным (опубликованным)
本本 「もともと」「ほんほん」
1) сначала; с самого начала; искони; от природы; 2) в сущности; собственно говоря; конечно; 3): 元々だ ничего не потерять, ничуть не пострадать; остаться при том, с чего начал
一版 いっぱん
издание