Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
生憎 (あいにく あやにく) — к сожалению, к несчастью; жаль, что…
生憎
к сожалению, к несчастью
お生憎様 おあいにくさま
сочувствую вам; искренне сожалею
御生憎様 おあいにくさま
お生憎さま おあいにくさま
это очень плохо (иронично), несчастный человек (часто радостное «очень плохо для тебя!»)
生 「なま」「せい」「き」「しょう」「うぶ」「ふ」「いく」「なまり」
1) крепкое неразбавленное сакэ; 2): {~の} сырой, невыделанный, необработанный; неочищенный; чистый (не разбавленный); {~で}, 生のまま в чистом виде
生う おう
расти, вырастать