Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
繕い (つくろい づくろいい) — починка, штопка; исправление; приведение в порядок; {~をする} (см.) つくろう 1
繕い
починка, штопка
繕う
1) чинить, исправлять
繕い立てる つくろいたてる
иметь хороший фронт
取り繕う とりつくろう
1) чинить, исправлять; приводить в порядок; 2) (перен.) сглаживать, смягчать, прикрывать, прикрашивать; истолковывать благоприятно (замалчивая недостатки)
金繕い 「きんつくろい」「きんづくろい」
ремонт керамики лаком, смешанным с золотом, серебром и т. д.
垣繕う かきつくろう
весенний ремонт заборов после зимних повреждений
言繕う いいつくろう
заминать, сглаживать (неловкость и т. п.)