Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
雲鬢花顔 (うんびんかがん) — красивая женщина (метафора)
雲鬢花顔
красивая женщина (метафора)
顔 「かお」「がお」「かんばせ」「がん」
1) лицо; 2) (замещает понятия сам, человек:); 3) вид; 4) (связ., перен.) честь, лицо, престиж, репутация
花 はな
1) цветок; цветы; 2) цветы вишни ((ср.) さくら【桜】); 3) цвет, гордость (чего-л.); лучшая пора; 4) (связ.) красавица; 5) (см.) いけばな; 6) цветочные карты ((см.) はなふだ); 7) плата гейше
花の顔 「はなのかんばせ」「はなのかお」
красивое лицо
雲 くも
облако, туча; {~の} облачный; {~のない} безоблачный
雲高 うんこう
высота облаков