Нет данных
Уведомление
Нет уведомлений
風呂屋者 (ふろやもの) — проститутка, работающая в бане (период Эдо)
風呂屋者
проститутка, работающая в бане (период Эдо)
風 「ふう」「かぜ」「ふり」「ぶり」
1) [внешний] вид, облик (чей-л.); одежда, костюм (на ком-л.); 2) манеры, движения; поведение; 3) (театр.) игра; жесты, движения; 4): {~をする} притвориться, прикидываться, делать вид; (ср.) …ふり (и) …ぶり; 1) качание; 2) (см.) ふれ【振れ】; 3) (см.) ふりこ; 4) (см.) ふりそで; 5) (связ.:) 振りの客 нежданный гость; случайный посетитель; (ср.) …ふり
屋 「や」「おく」
дом
部屋 「へや」「べや」
комната; номер (в гостинице)
屋前 やど
снаружи возле двери в свой дом
曲屋 「まがりや」「きょくや」
разоряющаяся фирма, разоряющаяся семья