だけ
Because of A, (natural results) B, As much as A can be done, as much as one wants/likes A, Only A、Just A
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)N+ だけ + あって/に + (B) (A)VCasual + だけ + あって/に + (B) (A)Adjい+ だけ + あって/に + (B) (A)Adjな/だった + だけ + あって/に + (B)
ความหมาย
What follows it, is a precise or absolute limit. Depending on the context in which it is used, it translate to English as "just" (if the extent of the limit is not known), or "only" (if extent of the limit is small), or "enough" (if extent of the limit is large).
この
kono
種
shu
の
no
犬
inu
は
ha
日本
nihon
にだけいる
nidakeiru
。
.
Anjing jenis ini hanya wujud di Jepun.
この
kono
スーパー
suupaa
は
ha
土曜日
doyoubi
だけ
dake
配達
haitatsu
する
suru
。
.
Pasar raya ini membuat penghantaran hanya pada hari Sabtu.
あなたは
anataha
英語
eigo
だけ
dake
話
hana
さなければなりません
sanakerebanarimasen
。
.
Anda perlu bercakap hanya bahasa Inggeris.
