ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
に越したことはない
最好是/仅此而已
JLPT
N2
โครงสร้าง
Vる/Vない + に越したことはない
Aい + に越したことはない
Aな/Aなである + に越したことはない
N/Nである + に越したことはない
ความหมาย
「に越したことはない」这是最好的方式，最好的情况，没有更好的。
そうするに
越
したことはない
。
没有什么比这样做更好的了。
留学
するなら
、
海外保険
はあるに
越
したことはないよ
。
如果你要出国留学，最好购买海外保险。
同
じ
業種
をするなら
、
給料
が
高
いに
越
したことはない
。
如果是在同一个行业工作的话，工资高一点更好。
何
が
起
こるか
分
からないから
、
試験
のときは
、
早
く
行
くに
越
したことはない
。
你永远不知道会发生什么，所以考试时最好早点去。
値段
に
関係
なくいい
質
のものを
買
いたいが
、
安
く
買
えるに
越
したことはない
。
我想买质量好的东西，不管价格如何，但买便宜的东西总是更好。
当日
は
レストラン
に
行
っても
大丈夫
だと
思
うけど
、
念
のために
予約
しておくに
越
したことはない
。
我认为旅行当天去餐厅是可以的，但为了以防万一，最好提前预订。
地震
がいつ
起
こるか
分
からないから
、
とにかく
避難
の
物
を
準備
しておくに
越
したことはない
。
你永远不知道地震什么时候会发生，所以最好准备好疏散用品。
何
もないに
越
したことはないけど
、
念
のため
、
海外旅行
に
行
くときは
必
ず
保険
に
入
ります
。
最好什么都没有，但为了安全起见，我出国旅行时都会购买保险。
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
