とみられる
It is thought/said to (be) A
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)VCasual+と+みられる(A)N+と+みられる(A)Adjい+と+みられる
ความหมาย
A is thought to ...
昔
mukashi
から
kara
虎
tora
が
ga
風
kaze
に
ni
影響
eikyou
あると
aruto
見
mi
られる
rareru
。
.
Von alters her sagte man Tigern nach, Einfluss auf die Winde zu haben.
三十年
sanjuunen
の
no
熱心
nesshin
な
na
研究
kenkyuu
はまだ
hamada
実
mino
らなかったので
ranakattanode
エイズ
eizu
は
ha
難病
nanbyou
と
to
見
mi
られる
rareru
。
.
Aufgrund von 30 Jahren ergebnisloser Forschung gilt AIDS als eineunheilbare Krankheit.
タバコ
tabako
を
wo
辞
ya
めるのは
merunoha
意外
igai
と
to
難
muzuka
しいと
shiito
見
mi
られる
rareru
。
.
Es wird gesagt, dass es wirklich sehr schwierig ist, mit dem Rauchen aufzuhören.
宇宙
uchu
には
niha
寒
samu
いとみられる
itomirareru
。
.
Im Weltall soll es kalt sein.
マラソン
marason
を
wo
走破
souha
するのは
surunoha
難
muzuka
しいと
shiito
見
mi
られる
rareru
。
.
Einen Marathon zu beenden gilt als schwierig.
