ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
あまり(に)
太
JLPT
N2
โครงสร้าง
Vる/Vた + あまり (に)
Aな + あまり (に)
Nの + あまり (に)
Aな + あまり (に)
Nの + あまり (に)
ความหมาย
「あまり」表示超出水平的事情，导致不良或异常的结果。
注：此结构可与以い结尾的形容词以名词化形式「～さ」或「～み」连用。 例如：楽しい➔楽しさ/楽しみ、悲しい➔悲しさ/悲しみ...
注：此结构可与以い结尾的形容词以名词化形式「～さ」或「～み」连用。 例如：楽しい➔楽しさ/楽しみ、悲しい➔悲しさ/悲しみ...
緊張
のあまり
、
体
が
震
えた
。
我紧张得身体都在颤抖。
発表
の
日
、
緊張
のあまり
、
お
腹
が
痛
くなってしまった
。
演讲那天，我紧张得肚子疼。
その
コンサート
では
興奮
のあまり
気
を
失
う
ファン
も
続出
した
。
演唱会现场，不少歌迷激动晕倒。
この
街
では
、
暑
さのあまり
、
道
の
アスファルト
が
溶
けたそうだ
。
据说在这个城市，道路上的沥青由于高温而融化了。
事件
の
現場
を
見
てしまった
私
は
ショック
のあまり
声
も
出
なかった
。
当我看到事发现场时，我震惊得连声音都发不出来。
田舎
に
引
っ
越
したばかりのころは
、
寂
しさのあまり
友達
に
毎日
のように
電話
したものだ
。
当我刚搬到农村时，我很孤独，几乎每天都给朋友打电话。
心配
するあまり
、
母
は
寝込
んでしまった
。
妈妈担心得睡着了。
母
は
一人暮
らしの
私
を
心配
するあまり
、
毎日
のように
電話
をかけてくる
。
我妈妈几乎每天都给我打电话，因为我一个人住，她很担心我。
社長
は
社員全員
に
恐
れられているあまりに
、
誰
も
社長
の
提案
を
否定
しない
。
总统受到所有员工的恐惧，没有人会否认他的提议。
急
いでいたあまりに
、
大事
な
書類
を
家
に
忘
れて
来
てしまった
。
我太匆忙了，把一份重要文件忘在家里了。
試験
では
考
えすぎたあまり
、
時間
が
足
りず
、
最後
まで
解
けなかった
。
考试的时候想了太多，没有足够的时间从头到尾解决掉。
嬉
しさのあまりに
、
泣
いてしまった
。
我高兴得哭了。
恋人
と
別
れてしまって
、
悲
しみのあまり
、
次
の
日会社
を
休
んでしまいました
。
我和男朋友分手了，我很难过，第二天就请了假。
彼女
が
綺麗
なあまり
、
見惚
れてしまった
。
她是如此美丽，以至于我爱上了她。
ゲーム
に
夢中
なあまり
、
お
母
さんの
呼
び
声
が
聞
こえませんでした
。
我玩游戏太投入了，没有听到妈妈的叫声。
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
