ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
たいばかりに
B is done solely because of A
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)Vたい+ ばかりに + (B) (A)V たいVたくない + ばかりに + (B)
ความหมาย
The action B is done only (no other reason) because the subject (doesn't) want to A
話
hana
を
wo
聞
ki
きたくないばかりに
kitakunaibakarini
質問
shitsumon
にとぼけた
nitoboketa
。
.
Ele se fez de burro na resposta às perguntas só porque não queria falar
先週
senshuu
の
no
木曜日
mokuyoubi
に
ni
新
atara
しく
shiku
発売
hatsubai
された
sareta
ゲーム
geemu
を
wo
買
ka
いたいばかりに
itaibakarini
毎日親
mainichioya
に
ni
金
kane
をお
woo
強請
yusu
りしています
rishiteimasu
。
.
Ele está incomodando/implorando dinheiro aos pais porque ele realmente quer compraro novo videogame que saiu na última quinta-feira
彼女
kanojo
と
to
付
tsu
き
ki
合
a
いたいばかりに
itaibakarini
クラス
kurasu
の
no
全員
zen'in
に
ni
連絡先
renrakusaki
を
wo
伺
ukaga
ってる
tteru
。
.
気持
kimo
ち
chi
悪
waru
いよね
iyone
。
.
Ele está pedindo a todos na classe o número de telefone dela porque ele querir a um encontro com ela. Que pessoa assustadora.
車
kuruma
をぶっ
wobu
壊
kowa
したいばかりに
shitaibakarini
一生懸命皆
isshoukenmeimina
の
no
住所
juusho
を
wo
集
atsu
めてます
metemasu
。
.
Ele está se esforçando tanto para coletar os endereços de todos porque querdestruir seus carros.
エリザベス
erizabesu
女王
joou
に
ni
会
a
いたいばかりに
itaibakarini
イギリス
igirisu
に
ni
行
i
った
tta
。
.
Fui para a Inglaterra porque queria conhecer a rainha.
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
