放題
喜悅/虛張聲勢
JLPT
N1
โครงสร้าง
Vます + 放題
Vたい +放題
Vたい +
ความหมาย
「放題 」表達的意思是:
1. 做一些讓你舒服的事情,直到它滿足你的願望。 「高興地…」
2。 做某事或讓某事不受控制地發生“無線地...”
1. 做一些讓你舒服的事情,直到它滿足你的願望。 「高興地…」
2。 做某事或讓某事不受控制地發生“無線地...”
3000
円
でお
寿司
が
食
べ
放題
だったので
、
元
を
取
るために
ウニ
ばかり
食
べた
。
我買了3000日元的壽司自助餐,所以我只吃了海膽來彌補。
日頃
の
不満
を
言
いたい
放題言
ったら
、
気分
がすっきりした
。
把每天的委屈都表達出來後,我感到神清氣爽。
2000
円
で
飲
み
放題
です
。
2000日圓暢飲。
その
家
は
長
い
間手入
れされていなかったので
、
荒
れ
放題
だった
。
房子由於長期無人打理,所以年久失修。
娘
は
身
なりには
気
を
使
うが
、
部屋
は
散
らかし
放題
だ
。
女兒很注重自己的外表,但她的房間很亂。
最近
の
息子
ときたら
、
髪
もひげも
伸
び
放題
で
、
むさ
苦
しいといったらない
。
說到我兒子,這些天他的頭髮和鬍子想長就長,很難說他醜。
彼女
は
人
の
気持
ちを
考
えず
、
いつも
言
いたい
放題
だ
。
她根本不顧別人的感受,總是想說什麼就說什麼。
あんなやりたい
放題
の
経営
では
、
社員
がやめていくのも
無理
はない
。
由於管理層為所欲為,員工辭職也就不足為奇了。
