あかつきには
After A then B
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)VCasual, past (た)+あかつき+には+(B)(A)N+の+あかつき+には+(B)
ความหมาย
B is good thing/result will happen/occur
仕事
が
就
いた
暁
にはお
金
が
貯
められる
。
नौकरी मिलने के बाद मैं पैसे बचा सकूंगा।
手術
の
暁
には
、
あなたはすぐよくなる
。
ऑपरेशन के बाद आप जल्द ही ठीक हो जाएंगे।
卒業
のあかつきには
金持
ちになるぜ
!
स्नातक होने के बाद, मैं अमीर बनने जा रहा हूँ!
卒業
のあかつきにはいよいよ
バイト
に
集中
できる
。
मैं ग्रेजुएशन के बाद आखिरकार काम पर ध्यान दे सकता हूं।
戦争
が
終
わったあかつきには
世界
が
平和
になる
。
युद्ध समाप्त होने के बाद, दुनिया शांतिपूर्ण हो जाएगी।
