もの
Because of A
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)VCasual + んだ + もの/もん (A)Adjい+ んだ + もの/もん (A)N+ なん + だ + もの/もん (A)Adj な+ん + だ + もの/もん
ความหมาย
Often used by women and children.
犬
と
散歩
できない
、
大雨
が
降
っているもので
หมาเดินไม่ได้เพราะฝนตกหนัก
何故行
きたくないかって
?
教
えられないんだもん
!
ทำไมฉันไม่อยากไป ฉันไม่สามารถบอกคุณได้!
彼女
にそんなに
怒
らせる
理由
じゃなくて
知
らなかっただけだもん
。
ไม่มีเหตุผลจะด่าเธอแรงขนาดนี้ เธอแค่ไม่รู้
会議
は
行
かなくて
、
知
らなかったんだもの
。
ฉันไม่สามารถไปประชุมได้เพราะฉันไม่รู้เกี่ยวกับมัน
遅
れてごめんね
。
ちょっと
寝坊
しちゃったんだもん
。
ขอโทษที่มาสาย. ง่วงนอนไปหน่อย
