ただ~のみならず
Not only A,
JLPT
N1
โครงสร้าง
ただ+(A)N+のみ+ならず
อธิบาย
Not just A
ตัวอย่าง
ただ
一般市民
のみならず
、
政府
の
人間
も
法律
に
従
わなければなりません
。
การปฏิบัติตามกฎหมายไม่เพียงแต่บังคับสำหรับพลเมืองทั่วไปเท่านั้น แต่สำหรับสมาชิกของรัฐบาลด้วย
ただ
当社
のみならず
、
どの
会社
でも
IFRS
に
即
して
アニュアルレポート
を
出
さなければなりません
。
ไม่ใช่แค่บริษัทนี้ ทุกบริษัทต้องส่งประจำปีรายงานตาม IFRS
ただ
子供
のみならず
、
大人
もよく
漫画
に
興味
がある
。
ไม่เพียงแค่เด็กเท่านั้น ผู้ใหญ่มักสนใจการ์ตูนด้วย
ただ
男性
のみならず
,
女性
も
結構
ゲーム
等
をやっている
ไม่เพียงแค่ผู้ชายเท่านั้น เด็กผู้หญิงจำนวนมากยังเล่นวิดีโอเกมและอื่นๆ อีกด้วย
ただ
日本
のみならず
、
世界
は
カラオケ
夢中
になった
。
ไม่ใช่แค่ญี่ปุ่น แต่คนทั้งโลกหมกมุ่นอยู่กับคาราโอเกะ
