だけではすまない
Doing A is not going to suffice
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)VCasual + だけ + では + すまない (A)N+ だけ + では + すまない (A)Adjい+ だけ + では + すまない
ความหมาย
It's not going to end with just A
この
試験
を
合格
するために
一夜
づけだけではすまなくてちゃんと
年中勉強
しなければならない
。
परीक्षाको अघिल्लो रात क्र्यामिङ पर्याप्त हुनेछैन; वर्षभरि अध्ययन गर्नुपर्छयसको लागि लामो।
あなたの
無責任
な
行動
のせいで
、
会社
が
倒
れてしまいました
。
謝
るだけではすまない
。
तपाईंको गैरजिम्मेवारपूर्ण कार्यको कारण कम्पनी दिवालिया भयो। माफी माग्दैपरिस्थितिलाई मद्दत गर्दैन
今回
の
地震
の
被害
が
非常
くて
,
簡単
な
除
だけでは
済
まない
。
यस भूकम्पबाट भएको क्षति अविश्वसनीय रूपमा ठूलो थियो, त्यसैले यसले लिनेछयो समाप्त हुनु अघि एक साधारण सफाई भन्दा बढी।
十分
だけでは
済
まない
。
1
時間以上掛
かるかも
知
れない
。
10 मिनेट पर्याप्त हुनेछैन। कम्तिमा एक घण्टा लाग्छ।
