といい~といい
Based on A and B, considering A and B
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)N+と+いい+(B)N+といい
อธิบาย
A+と+いわず+B+と+いわず is also used with the meaning of A+も+B+も
ตัวอย่าง
性格
といい
、
外見
といい
、
あの
子
は
アイドル
になればいいと
思
う
。
उसके पास एक अच्छा व्यक्तित्व और अच्छा दिखने वाला दोनों है, मुझे लगता है कि उसे एक बनना चाहिएमूर्ति
健康
といい
、
笑
うのはいいことだ
。
हंसना सेहत के साथ-साथ एनर्जेटिक रहने के लिए भी अच्छा है।
腕
といわず
足
といわず
、
私
の
全身
むしろを
日焼
があった
。
सिर्फ मेरे हाथ-पैर ही नहीं, बल्कि मेरा पूरा शरीर धूप से झुलस गया।
スタイル
といい
、
サイズ
といい
、
この
スーツ
が
私
にぴったり
合
うんだ
。
स्टाइल और साइज को देखते हुए यह सूट मुझ पर एकदम फिट बैठता है।
かっこといい
、
歌声
といい
、
いつか
有名
な
歌手
になるでしょう
。
वह कूल्हे की है और उसकी गायन आवाज अच्छी है, इसलिए उसे एक प्रसिद्ध गायिका बनना चाहिएकिसी दिन।
