くせに
Even though A, unfortunate result B
JLPT
N3
โครงสร้าง
(A)VCasual + くせに + (B)Result (A)N+の + くせに (A)Adjな + くせに (A)Adjい + くせに
ความหมาย
Even though A, unfortunate result B The results B are contrary (negative result) to what occurs in A.
姉
は
母
に
掃除
を
頼
まれたくせに
、
私
にさせた
。
भले ही माँ ने मेरी बड़ी बहन को साफ करने के लिए कहा, लेकिन उसने मुझसे ऐसा करवाया।
彼
は
一
ヶ
月前
から
バイト
を
始
めたくせに
、
借
りた
御金
を
返
していない
。
भले ही उसने एक महीने पहले एक नया अंशकालिक नौकरी शुरू की हो, लेकिन उसने वापस नहीं किया हैपैसा उसने उधार लिया।
あの
女優
は
美女
のくせに
、
まだ
整形手術
をしたがっている
。
भले ही वह अभिनेत्री खूबसूरत है, फिर भी वह प्लास्टिक रखना चाहती हैशल्य चिकित्सा।
彼
はお
金持
ちのくせに
、
いつも
割
り
勘
にしています
。
भले ही मेरा बॉयफ्रेंड अमीर है, हम हमेशा बिल बांटते हैं।
大変
がんばっていたくせに
試験
を
落
ちてしまった
。
हालांकि मैंने बहुत मेहनत से पढ़ाई की, लेकिन मैं परीक्षा में फेल हो गया।
彼女
は
大学
に
入
りたいくせに
、
よく
勉強
しない
。
हालाँकि वह विश्वविद्यालय जाना चाहती है, लेकिन वह बहुत अधिक नहीं पढ़ती है।
