てかなわない
A is a problem
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)Adjい->Adjくて + かなわない (A)Adjな->Adjで + かなわない
ความหมาย
Condition A is troubling/a nuisance
隣
の
机
の
同僚
はいつも
怠
けていたら
、
よく
遅
れていたら
、
そしてくさいな
ファストフード
をいつも
食
べていってうるさくてかなわない
。
Миний хажуугийн ширээний хамт ажилладаг хүн үргэлж залхуурч, байнга байдагоройтож, дандаа үнэртэй түргэн хоол иддэг. Тэр тэвчихийн аргагүй ядаргаатай
日本
の
夏
は
蒸
し
暑
くてかなわない
。
Японд зун маш чийглэг байдаг тул тэвчихийн аргагүй.
痛
くてかなわい
。
Би өвдөлтийг тэвчиж чадахгүй байна.
いつも
電子辞書
で
新
しい
言葉
の
意味
を
調
べるのはめんどくさくてかなわない
。
Үргэлж шинэ үгийн утгыг толь бичгээс хайх нь маш их санаа зовдог.
アイルランド
でいつも
寒
くて
不便
でかなわない
。
Ирландад дандаа хүйтэн байдгийг би тэвчдэггүй
