[次第「じだい」]では
Depending on A, B may change
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)N + [次第「じだい」] + で + は + (B)
ความหมาย
Depending on A, B may change Whether or not B occurs is dependent on A.
今日
の
試合
の
結果次第
で
、
来週
の
決勝戦
に
進
める
可能性
がある
आज के मैच के आधार पर हम अगले हफ्ते फाइनल में जा सकते हैं।
あなたの
態度次第
では
、
彼
は
気
が
変
わるかもしれない
。
आपके दृष्टिकोण के आधार पर, वह अपना विचार बदल सकता है।
あなたの
努力次第
では
、
合格
できる
(
かもしれない
)
。
आपके प्रयासों के आधार पर आप पास हो सकते हैं।
あなたの
態度
で
私
の
態度
も
変
わるよ
मेरे व्यवहार में परिवर्तन आप पर निर्भर करता है
気分次第
では
好
みになるかもしれない
मेरे मूड के आधार पर मैं इसे पसंद कर सकता हूं
