ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
ようか～まいか
該不應該
JLPT
N2
โครงสร้าง
V (意志形) か V (辭書形) まいか
ความหมาย
「ようか～まいか」表達說話人在兩種選擇之間的猶豫，是否應該做某事。
本当
のことを
話
そうか
話
すまいか
迷
ったが
、
結局全部話
した
。
我猶豫著要不要告訴他真相，但最後我還是把一切都告訴他了。
食
べたいけど
、
太
りたくないし
、
食
べようか
食
べるまいか
考
えているところです
。
我想吃東西，但又不想長胖，正在考慮要不要吃。
パーティー
に
行
こうか
行
くまいか
考
えています
。
我正在考慮要不要去參加聚會。
事実
を
言
おうか
言
うまいかと
、
廊下
を
行
きつ
戻
りつ
考
えた
。
我在走廊來回踱步，考慮著是否該說實話。
この
季節
には
、
傘
を
持
って
行
こうか
行
くまいかと
毎朝迷
ってしまう
。
在這個季節，我發現自己每天早上都在想要不要帶傘。
９
月
に
大切
な
試験
があるので
、
夏休
みに
国
へ
帰
ろうか
帰
るまいか
、
考
えています
。
九月我有一個重要的考試，所以我在考慮是否該回國過暑假。
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
