のは~です
Adalah
JLPT
N4
โครงสร้าง
V/Aい/Aな/N (Bentuk biasa) + のは N'です
(Khusus Aなだ ➔ Aなだ
Nだ ➔ Nだな)
Nだ ➔ N
ความหมาย
「のは~です」dengan「のは」digunakan untuk menggantikan kata benda yang mengacu pada objek, orang, tempat, waktu dll dengan demikian membawa objek tersebut sebagai subjek dari kalimat. Dengan cara ini, isi dari subjek, yaitu predikat 「~です」, akan ditekankan
授業
jugyou
が
ga
始
haji
まるのは
marunoha
10
juu
時
ji
です
desu
。
.
Kelas dimulai pukul 10.
まだ
mada
独身
dokushin
なのは
nanoha
山田
yamada
さんです
sandesu
。
.
Tuan Yamada masih lajang.
日本
nihon
に
ni
来
ki
たのは
tanoha
去年
kyonen
の
no
10
juu
月
gatsu
です
desu
。
.
Saya datang ke Jepang pada bulan Oktober tahun lalu.
一年
ichinen
で
de
一番忙
ichiban'isoga
しいのは
shiinoha
12
juuni
月
gatsu
です
desu
。
.
Desember adalah bulan tersibuk sepanjang tahun.
娘
musume
が
ga
生
u
まれたのは
maretanoha
北海道
hokkaidou
の
no
小
chii
さな
sana
町
machi
です
desu
。
.
Putri saya lahir di sebuah kota kecil di Hokkaido.
私達
watashitachi
は
ha
結婚
kekkon
を
wo
決
ki
めたのは
metanoha
子供
kodomo
ができたからです
gadekitakaradesu
。
.
Kami memutuskan untuk menikah karena kami mempunyai anak.
地震
jishin
が
ga
起
o
きた
kita
時
toki
、
,
一番大切
ichibantaisetsu
なのは
nanoha
慌
awa
てないことだ
tenaikotoda
。
.
Saat terjadi gempa, yang terpenting adalah jangan panik.
私
watashi
は
ha
アルバイト
arubaito
をしているのは
woshiteirunoha
旅行
ryokou
のお
noo
金
kane
を
wo
貯
ta
めたいからだ
metaikarada
。
.
Saya bekerja paruh waktu karena saya ingin menghemat uang untuk bepergian.
