ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
わけではない
Although you may think A, that is not the case.
JLPT
N3
โครงสร้าง
(A)VCasual + わけではない (A)Adjな + わけではない (A)Adjい + わけではない
ความหมาย
Contrast in 2 parts of the sentence
できないわけではないが
dekinaiwakedehanaiga
、
,
やりたくない
yaritakunai
。
.
Ce n'est pas que je ne peux pas le faire, c'est juste que je ne le veux pas.
魚
sakana
は
ha
、
,
目
me
が
ga
開
a
いているが
iteiruga
起
o
きているわけではない
kiteiruwakedehanai
。
.
Pour les poissons, avoir les yeux ouverts ne signifie pas nécessairement qu'ils sont éveillés.
アイス
aisu
が
ga
嫌
kira
いなわけではないが
inawakedehanaiga
、
,
今
ima
ダイエット
daietto
をしているから
woshiteirukara
食
ta
べられない
berarenai
。
.
Ce n'est pas que je n'aime pas les glaces, je suis juste au régime, donc je ne peux pas en manger.
ここの
kokono
生徒全員
seitozen'in
スポーツ
supootsu
好
su
きというわけではない
kitoiuwakedehanai
Ce n'est pas que tous les étudiants aiment le sport.
あぁ
aa
、
,
いや
iya
、
,
必
kanara
ずしもなんでも
zushimonandemo
持
mo
っているわけではない
tteiruwakedehanai
。
.
Ah non. Ce n'est pas comme si j'avais toujours tout.
全
sube
ての
teno
アメリカ
ameri
人
ka
が
ga
英語
gaeigo
を
wo
母語
bougo
として
toshite
話
hana
すわけではない
suwakedehanai
。
.
Tous les Américains ne parlent pas l'anglais comme langue maternelle.
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
