の[上「うえ」]では
As…
JLPT
N4
โครงสร้าง
(A)N+の+[上「うえ」]では
ความหมาย
From the standpoint of A, according to A, as far as A is concerned
ウエーター
の
上
では
牛丼
はとても
美味
しいです
。
စားပွဲထိုးရဲ့ အဆိုအရ ဂီဒွန်က တော်တော်အရသာရှိတယ်။
医者
の
上
では
足
だけじゃなくて
、
足首
も
骨折
させてしまった
。
ဆရာဝန်ရဲ့ အဆိုအရ ကျွန်တော့်ခြေထောက်တင်မကဘဲ ခြေချင်းဝတ်လည်း ကျိုးသွားတယ်။
俺
の
上
では
全部
ぜんぜん
大丈夫
ကျွန်တော်စိုးရိမ်မိသလောက်တော့ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
