ね
啊
JLPT
N5
โครงสร้าง
句子 + ね
ความหมาย
「ね」是添加在句末的助詞,用於幫助說話人:
1. 表達觀點並期望聽者同意該觀點。
2. 表達對聽者的同情和同意。
3. 確認監聽者的信息。
4. 表達溫和的欽佩或強調你的觀點。
有時「ね」會引申為「ねえ」,所表達的情感程度(輕柔或強烈)取決於說話人的語氣。
1. 表達觀點並期望聽者同意該觀點。
2. 表達對聽者的同情和同意。
3. 確認監聽者的信息。
4. 表達溫和的欽佩或強調你的觀點。
有時「ね」會引申為「ねえ」,所表達的情感程度(輕柔或強烈)取決於說話人的語氣。
『
今日
は
寒
いですね
。
』
『
そうですね
。
』
「今天很冷,不是嗎? ““我同意。 」
今日
の
天気
はいいですね
。
今天天氣很好。
『
明日
は
妻
に
付
き
合
って
1
日中
ショッピング
なんだ
。
』
『
それは
大変
ですね
。
』
「明天我要和我的妻子去購物一整天。 「「這太糟糕了。 」
『
スマホ
の
パスワード
は
0801
です
。
』
『
0801
ですね
。
』
「我的智慧型手機密碼是 0801。 “是0801。 」
君
の
郷里
は
青森
でしたね
。
你的家鄉是青森縣。
綺麗
な
部屋
ですね
。
這是一個漂亮的房間。
彼女
は
超可愛
いですね
。
她超可愛。
あなたの
日本語
が
上手
ですね
。
你的日文很好。
また
後
でね
。
回頭見。
今日
も
一日
、
頑張
りましょうね
。
今天我們也盡力吧。
彼
は
立派
な
人
だと
思
いますね
。
我認為他是一個很好的人。
