ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
たら~たで
Although A is generally good, (followed by an 'alternate' statement/option)
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)VCasual, past (た) + ら + (B)VCasual, past (た) + で (A)N+ なら + (B)N+ で (A)Adjな + なら + (B)な+ で (A)Adjい- い + かったら + (B)adjい+ で
ความหมาย
A and B are the same verb/noun/adjective.
裕福
なら
裕福
でいいけどより
良
い
友達
がいる
場合
。
รวยได้ก็ดีแต่มีเพื่อนดีกว่า
彼女
を
探
したら
美人
なら
美人
で
頭
がよかったらあたまがいいでという
前提
を
捨
てたほうがいいと
思
う
。
เวลาหาแฟน ทิ้งอคติดีกว่าค่ะว่าเธอควรจะดูดีหรือฉลาดอย่างไร
蚤
の
市
の
価格
がやすかったらやすいで
必要
な
物
を
探
すのが
難
しい
。
ราคาตลาดนัดถูกแต่ดีแต่หาของมีประโยชน์ยาก
海
で
嵐
が
始
まったら
始
まったで
、
危
ないといったらない
。
หากเกิดพายุในขณะที่คุณอยู่ในทะเล มันอาจจะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
