といったところだ
Display an amount/level/degree A (程度)
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)N + と + いった/いう + ところ + だ
ความหมาย
A is degree/amount
仕事量
は
予定
より
2
週遅
れといったところだ
。
Estoy cerca de 2 semanas de retraso en mi trabajo
言
ったろう
?
平凡
というところだぞ
。
¿No te lo dije ya? No es nada fuera de lo común
試験
の
結果
はまだ
知
らないが
合格
といったところだ
。
Todavía no sé los resultados, pero estoy bastante seguro de que aprobé el examen.
調査結果
は
出来
ました
、
プリント
だけすればいいというところです
。
Los resultados de la investigación están listos, solo necesito imprimirlos.
今回
の
観光
ツアー
に
参加
する
人数
はだいたい
30
人
といったところだ
。
Esta vez tenemos alrededor de 30 personas que se unen al recorrido turístico.
