くせして
Even though A
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)N + の + くせして (A)Adjい->Ad くせして (A)Adjな+くせして (A)VCasual + くせして
ความหมาย
Used to place blame/criticism
彩子
ayako
は
ha
彼氏
kareshi
ができないくせして
gadekinaikuseshite
、
,
いつも
itsumo
関係
kankei
の
no
アドバイス
adobaisu
を
wo
言
i
おうとしている
outoshiteiru
。
.
Несмотря на то, что у Аяко нет парня, она всегда пытается дать мнесовет по отношениям
彼
kare
は
ha
暇
hima
な
na
癖
kuse
して
shite
、
,
あまり
amari
勉強
benkyou
しなかった
shinakatta
Хотя у него было свободное время, он не учился
彼
kare
は
ha
答
kota
えを
ewo
知
shi
っているきせに
tteirukiseni
、
,
教
oshi
えてくれない
etekurenai
。
.
Он знает ответ, но не говорит мне.
東野
東野
さんは
sanha
無罪癖
無罪癖
して
shite
、
,
死刑
死刑
らしいよ
rashiiyo
。
.
Несмотря на то, что он был (доказано) невиновным, Хигасино-сан предположительнособирается получить смертную казнь
漢字
kanji
も
mo
読
yo
めなくせしていつも
menakuseshiteitsumo
僕
boku
の
no
能
nou
を
wo
批判
hihan
している
shiteiru
。
.
Хотя он даже не может читать кандзи, он всегда критикует мои способности.
