ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
～ながらに
Sambil tetap dalam keadaan/Dalam kondisi yang tidak berubah
JLPT
N1
โครงสร้าง
✦V (Menghilangkan "masu") / N + ながらに（して）
ความหมาย
✦Digunakan dalam kasus untuk menunjukkan suatu kondisi tertentu yang tetap tidak berubah sejak awal.
この
子
は
生
まれながらに
優
れた
音感
を
持
っていた
。
Anak ini terlahir dengan indera nada yang luar biasa.
この
辺
りは
昔
ながらの
田舎
の
雰囲気
が
残
っている
。
Kawasan ini masih mempertahankan suasana pedesaan kuno.
彼女
は
涙
ながらに
離婚
の
理由
を
語
った
。
Dia sambil menangis menjelaskan alasan perceraiannya.
บันทึก
✦Biasanya digunakan dengan kata kerja seperti “居る”, “生まれる”, “生きる” atau kata benda seperti “涙”, “昔”.
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
