その[上「うえ」]
Not only A, but B (as well)
JLPT
N3
โครงสร้าง
(A)Sentence+その[上「うえ」]+(B)Sentence
ความหมาย
Another thing is added or moreover
あの
ano
アパート
apaato
は
ha
安全場所
anzenbasho
であります
dearimasu
。
.
その
sono
上
ue
、
,
安
yasu
いですよ
idesuyo
。
.
อพาร์ทเมนต์นั้นไม่เพียงอยู่ในพื้นที่ปลอดภัยเท่านั้น แต่ยังมีราคาถูกอีกด้วย
彼
kare
は
ha
金持
kanemo
ちだ
chida
。
.
その
sono
上
ue
、
,
イケメン
ikemen
だ
da
。
.
เขารวย ยิ่งไปกว่านั้น เขาดูดี
この
kono
モデル
moderu
はすごく
hasugoku
美人
bijin
です
desu
。
.
その
sono
上
ue
、
,
だれでもに
daredemoni
礼儀正
reigitada
しく
shiku
接
se
するから
surukara
、
,
一緒
issho
に
ni
働
ugo
きやすい
kiyasui
。
.
รุ่นนี้สวยจริงๆ นอกจากนี้เธอยังสุภาพกับทุกคนดังนั้นมันง่ายที่จะทำงานกับเธอ
彼
kare
は
ha
私
watashi
の
no
誕生日
tanjoubi
を
wo
覚
obo
えてくれたんだ
etekuretanda
!
!
その
sono
上
ue
、
,
プレゼント
purezento
をくれました
wokuremashita
!
!
เขาจำวันเกิดของฉันได้! ยิ่งไปกว่านั้น เขาให้ของขวัญฉันด้วย!
今日私
kyouwatashi
は
ha
家
ie
で
de
掃除
souji
しなければなりません
shinakerebanarimasen
。
.
その
sono
上
ue
、
,
洗濯
sentaku
もしなければなりません
moshinakerebanarimasen
。
.
วันนี้ไม่เพียงแต่ต้องทำความสะอาดในบ้านแต่ต้องซักผ้าด้วยดี
