たら
如果……那麼……
JLPT
N5
โครงสร้าง
Vたら、
Aいかったら、
Aなだったら、
Nだったら、
A
A
Nだったら、
ความหมาย
「たら」是一個條件句,幫助說話人在假設的情況下表達他/她的意見、狀態、請求……。假設關係 - 「たら」表達的結果只會發生。在特定情況下發生一次。 .
例如:あした雨が降ったら、試合は中止します。比賽推遲只有明天下雨才會發生,其他日子不確定。而“如果明天下雨,比賽推遲”這種關係只發生在有問題的情況下,但其他時候可能會有所不同。
例如:あした雨が降ったら、試合は中止します。比賽推遲只有明天下雨才會發生,其他日子不確定。而“如果明天下雨,比賽推遲”這種關係只發生在有問題的情況下,但其他時候可能會有所不同。
お
o
金
kane
があったら
gaattara
、
,
旅行
ryokou
します
shimasu
。
.
如果我有錢,我就去旅行。
時間
jikan
がなかったら
ganakattara
、
,
テレビ
terebi
を
wo
見
mi
ません
masen
。
.
如果我沒有時間,我就不看電視。
あの
ano
パソコン
pasokon
が
ga
安
yasu
かったら
kattara
、
,
買
ka
います
imasu
。
.
如果那台電腦便宜的話我就會買。
暇
hima
だったら
dattara
、
,
手伝
tetsuda
ってください
ttekudasai
。
.
如果你有空,請幫我一把。
いい
ii
天気
tenki
だったら
dattara
、
,
散歩
sanpo
しませんか
shimasenka
。
.
如果天氣好的話,為什麼不去散步呢?
