ばかりか
Not only A, but B as well
JLPT
N3
โครงสร้าง
(A)VCasual+ばかりか+(B)Another (A)N+ ばかりか+(B)Another (A)Adjい+ ばかりか+(B)Another (A)Adjな+ ばかりか+(B)Another
ความหมาย
In the sense of A is already sufficient, but in addition we have B
母
は
スペイン
語
ばかりか
イタリア
語
もしゃべれます
。
แม่ของฉันไม่เพียงแต่พูดภาษาสเปนได้ เธอยังพูดภาษาอิตาลีได้อีกด้วย
この
私立校
では
先生
ばかりか
生徒
も
真面目
です
。
ที่โรงเรียนเอกชนแห่งนี้ไม่เพียงแต่ครูเท่านั้นแต่นักเรียนก็จริงจังด้วย
その
店
では
薬
ばかりか
食
べ
物
も
売
っています
。
ร้านนั้นขายไม่เพียงแต่ยาแต่ยังขายอาหาร
日本語
ばかりか
中国語
も
了解出来
ます
。
ไม่เพียงแต่ฉันสามารถเข้าใจภาษาจีนแต่ภาษาญี่ปุ่นด้วย
チョコレート
ばかりではなく
、
カルメル
も
好
きです
ฉันไม่ได้ชอบแค่ช็อกโกแลตเท่านั้น แต่ฉันชอบคาราเมลด้วย
