でなくてなんだろう
It's definitely A (and not something else)
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)N+でなくて+なん+だろう
ความหมาย
This expression is used to confirm that it's A.
あそこは
大学生
の
時勉強
した
図書館
でなくてなんだろう
。
Itu pasti perpustakaan tempat saya belajar semasa saya di universitipelajar.
軍隊
で
勤務
するのは
名誉
でなくてなんだろう
。
Sudah pasti satu penghormatan untuk berkhidmat dalam tentera.
彼
は
自
らの
生涯
を
孤児
の
世話
に
捧
げた
。
道徳的
な
人
でなくてなんだろう
。
Dia mengabdikan dirinya untuk menjaga anak yatim, jadi dia harus menjadi orang yang berakhlak mulia.
あの
人
の
行為
は
慈悲
でなくてなんだろう
。
Perbuatan orang itu tidak lain hanyalah sedekah.
