ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
ところが
Although A (was planned/expected), B (unexpected)
JLPT
N3
โครงสร้าง
(A) + ところが + (B)
ความหมาย
Common in everyday conversationA is Plans ExpectationB is Result
今日海辺
kyouumibe
に
ni
行
i
くつもりだった
kutsumoridatta
。
.
ところが
tokoroga
大雨
ooame
のために
notameni
他
ta
の
no
日行
hii
くになった
kuninatta
。
.
ဒီနေ့ ကမ်းခြေသွားကြမယ်၊ ဒါပေမယ့် မိုးသည်းထန်စွာရွာတာကြောင့် (ကျွန်တော်တို့) ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။နောက်နေ့ သွားမယ်။
記者
kisha
に
ni
会
a
ってから
ttekara
インタビュー
intabyuu
を
wo
実施
jisshi
するつもりだった
surutsumoridatta
。
.
ところが
tokoroga
記者
kisha
は
ha
指定
shitei
された
sareta
場所
basho
に
ni
出
de
なかった
nakatta
。
.
သတင်းထောက်နဲ့ တွေ့ဆုံပြီး အင်တာဗျူးလုပ်ရန် စီစဉ်ထားပါတယ်။ သို့သော်၊သတင်းထောက်က တွေ့ဆုံပွဲနေရာကို မရောက်ဖူးဘူး။
彼
kare
と
to
同
ona
じ
ji
職場
shokuba
に
ni
入社
nyuusha
したかった
shitakatta
。
.
ところが
tokoroga
彼
kare
は
ha
インタビュー
intabyuu
を
wo
失敗
shippai
して
shite
私
watashi
しか
shika
雇
yato
わせなかった
wasenakatta
。
.
တူညီတဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်စလုပ်ရ မယ်။ဒါပေမယ့် သူက မအောင်မြင်ဘူး။အင်တာဗျုးပြီး တစ်ယောက်တည်း ငှားတယ်။
あまり
amari
勉強
benkyou
しなかった
shinakatta
。
.
ところが
tokoroga
卒業
sotsugyou
できた
dekita
。
.
ကျွန်တော် အများကြီး မလေ့လာဖြစ်ခဲ့ဘူး။ သို့သော် ကျွန်တော် ဘွဲ့ရနိုင်ခဲ့သည်။
今年
kotoshi
は
ha
中国
chuukoku
に
ni
行
i
くつもりだった
kutsumoridatta
。
.
ところが
tokoroga
十分
juubun
のお
noo
金
kane
がなかった
ganakatta
ဒီနှစ် တရုတ်ကိုသွားဖို့ စိတ်ကူးထားပေမယ့် ပိုက်ဆံမလောက်ဘူး။
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
