だの
A and B (giving examples from a list)
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)N+ だの + (B)N+ だの (A)Adj+ だの + (B)Adj + だの
อธิบาย
Often used when describing dissatisfaction with a situation/condition
ตัวอย่าง
雨
が
降
るだの
気温
が
低
いだの
出
かけたくない
。
หนาว ฝนตก ไม่อยากออกไปไหน
今週
は
忙
しい
。
仕事
だの
飲
み
会
だの
、
時間
たりない
・・・
นี่เป็นสัปดาห์ที่ยุ่ง ทำงาน ทำงาน-ดื่ม...มีเวลาไม่พอ...
配管
だの
電気
だの
、
全
ての
修理
が
必要
です
。
ประปา ไฟฟ้า ทุกอย่างต้องซ่อม
この
本
がつまらないだの
、
その
本
がつまらないだの
、
あなたはいつも
文句
ばかり
言
っている
。
หนังสือเล่มนี้น่าเบื่อ เล่มนั้นด้วย... สิ่งที่คุณทำคือบ่นทั้งหมดเวลา
弟
の
世話
だの
仕事
だの
、
人生
はもううんざりじゃあぁあぁ
ดูแลน้องชาย งานและข้าวของ ไม่สบายหลิวอี้เฟย!
