それなのに
Even though A, (unexpected result) B
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)Sentence。それなのに(B)
ความหมาย
彼
に
何度
も
詳細
を
説明
した
。
それなのに
全然分
からなかった
。
Je lui ai expliqué les détails à plusieurs reprises, mais il n'a toujours pas compris.
猫
と
犬両方
が
好
きですが
アレルギー
があります
。
それなのに
両方飼
ってます
。
Malgré mes allergies aux chats et aux chiens, je les aime et j'ai à la fois unchat et un chien.
母国
が
大好
きです
。
それなのにやっぱり
海外
のほうが
住
みやすい
。
Même si j'aime mon pays d'origine, il est plus facile de vivre à l'étranger.
花
に
水
をやった
。
それなのに
、
花
は
死
んだ
。
Même si j'ai donné de l'eau florale, elle est morte.
