それなのに
Even though A, (unexpected result) B
JLPT
N2
โครงสร้าง
(A)Sentence。それなのに(B)
ความหมาย
彼
に
何度
も
詳細
を
説明
した
。
それなのに
全然分
からなかった
。
ฉันอธิบายรายละเอียดให้เขาฟังหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็ยังไม่เข้าใจ
猫
と
犬両方
が
好
きですが
アレルギー
があります
。
それなのに
両方飼
ってます
。
แม้จะแพ้แมวและสุนัข แต่ฉันก็รักพวกมันและมีทั้งแมวและสุนัข
母国
が
大好
きです
。
それなのにやっぱり
海外
のほうが
住
みやすい
。
แม้จะรักบ้านเกิดเมืองนอน แต่การอยู่ต่างประเทศก็ง่ายกว่า
花
に
水
をやった
。
それなのに
、
花
は
死
んだ
。
แม้ว่าฉันจะให้น้ำดอกไม้ มันก็ตาย
