ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
[極「きわ」]み/[極「きわ」]まりない
Extremely A
JLPT
N1
โครงสร้าง
(A)N+ の +[極「きわ」]み (A)Adjな+[極「きわ」]まり + ない (A)Adjな+[極「きわ」]まり + ない
ความหมาย
[極「きわ」]まり and[極「きわ」]まりない both have the exact same meaning and always carry a negative or sad meaning so you can't use[極「きわ」]まり/[極「きわ」]まりない to say e.g. "extremely happy".
彼女
は
本
の
物語
から
愛
を
知
るだけことが
、
悲惨極
まりない
。
É extremamente triste que ela só conheça o amor das histórias dos livros.
仕事場
が
３
色
も
提供
するなんて
豪華
の
極
みだ
。
Ter todas as 3 refeições incluídas no local de trabalho é tão extravagante.
暗夜雪
が
覆
った
道
に
運転
するのは
危険極
まりないことだ
。
É extremamente perigoso dirigir em estradas cobertas de neve na escuridão denoite.
この
犯人
は
残
ごく
極
みの
人
だ
。
Este criminoso é uma pessoa extremamente cruel.
私用
の
ジェット
機
を
持
つのは
贅沢
の
極
みだ
。
Ter um jato particular é extremamente luxuoso.
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
