ても ~きれない
不管怎麼...不...
JLPT
N3
โครงสร้าง
Vても + Vます + きれない
ความหมาย
用同一個詞來強調意義。例如,強調深切的感謝或後悔。這是一種成語,僅用於一些動詞。
彼女
kanojo
の
no
助
tasu
けに
keni
対
tai
しては
shiteha
、
,
いくら
ikura
感謝
kansha
してもしきれない
shitemoshikirenai
。
.
我對她的幫助感激不盡。
若
waka
いときにどうしてもっと
itokinidoushitemotto
努力
doryoku
しなかったかと
shinakattakato
、
,
悔
ku
やんでも
yandemo
悔
ku
やみきれない
yamikirenai
。
.
我不禁後悔自己年輕的時候為什麼沒有更努力。
その
sono
夢
yume
を
wo
果
ha
たさなかったら
tasanakattara
、
,
死
shi
んでも
ndemo
死
shi
にきれない
nikirenai
。
.
如果不實現這個夢想,就算死,我也死不了。
