ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
～みこみちがい / みこみはずれ>
〜與預測相反
JLPT
N1
โครงสร้าง
出乎意料，不合人意
ความหมาย
✦常用タ形式為「みこみちがいだった」、「みこみはずれだつた」，表達與預想不同的意思，不如預想的。
✦也可以說「みこみがはずれた」。
✦也可以說「みこみがはずれた」。
彼女
には
大
いに
期待
していたが
、
まったくの
見込
み
違
いだった
我對她寄予厚望，但我的期望完全錯誤。
今年
は
冷夏
で
、
クーラー
丁
などの
電気製品
はさっぱり
売
れなかった
。
猛暑
を
期待
していたのに
、
見込
みはずれだった
。
今年夏季寒冷，空調等電器產品銷售不佳。我原本期待著一場熱浪，但我很失望。
見込
み
違
いから
赤字
を
出
す
。
因計算錯誤而產生赤字。
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
